Apprenez à rendre vos vidéos accessibles grâce au sous-titrage. Cette formation vous permettra d'élargir votre audience tout en respectant les normes d'accessibilité.
Créer des sous-titres adaptés à différents publics
Optimiser la diffusion des vidéos sous-titrées
Évaluer l'impact du sous-titrage sur l'audience
Programme détaillé
4 modules · 14 heures
01
Introduction à l'accessibilité vidéo
—Définir l'accessibilité
—Pourquoi sous-titrer ?
—Publics concernés
02
Outils et techniques de sous-titrage
—Présentation des logiciels
—Création de sous-titres
—Formats de sous-titrage
03
Bonnes pratiques de sous-titrage
—Alignement avec le contenu
—Durée d'affichage
—Langage et style
04
Évaluation et impact
—Mesurer l'accessibilité
—Analyser les retours d'audience
—Améliorer les futurs contenus
Le conseil de l'expert
Un des objectifs pédagogiques clés de cette formation est de comprendre les enjeux de l'accessibilité vidéo. Dans un monde où le contenu visuel est omniprésent, il est essentiel de rendre les vidéos accessibles à tous, y compris aux personnes en situation de handicap. Cette formation vous permettra de saisir les implications éthiques et légales de l'accessibilité tout en vous formant aux meilleures pratiques en matière de sous-titrage.
Le défi principal auquel font face de nombreux professionnels dans ce domaine est la création de sous-titres qui ne se contentent pas d'être une simple transcription, mais qui s'adaptent réellement aux différents publics. Une erreur fréquente est de négliger l'impact des sous-titres sur l'expérience utilisateur. Cette formation vous aidera à éviter ces pièges en vous enseignant les techniques de sous-titrage qui engagent et informent de manière efficace.
Ce qui distingue cette formation des autres approches est son orientation pratique et son ancrage dans le contexte professionnel. En plus des théories, vous apprendrez à utiliser des outils spécifiques et à appliquer des bonnes pratiques de sous-titrage directement dans vos projets. Vous aurez ainsi l'occasion d'explorer des études de cas réels et d'évaluer l'impact du sous-titrage sur l'audience, ce qui enrichira votre expertise.
Pour tirer le maximum de cette formation, il est recommandé de venir avec des exemples de vos propres vidéos ou projets de sous-titrage. N’hésitez pas à partager vos expériences et vos questions durant les sessions. Cette approche collaborative vous permettra non seulement d'appliquer immédiatement les compétences acquises, mais aussi de bénéficier des retours d'expérience des autres participants, enrichissant ainsi votre apprentissage.
Pourquoi choisir cette formation en marketing
🎥
Accessibilité
Apprenez à rendre vos vidéos accessibles à tous.
📈
Amélioration du reach
Augmentez votre audience en rendant vos contenus accessibles.
🛠️
Outils de sous-titrage
Utilisez des outils efficaces pour créer des sous-titres.
🤝
Collaboration
Travaillez en équipe pour créer des contenus inclusifs.
Compétences acquises
Compréhension des enjeux d'accessibilité vidéo
Identifier et expliquer les enjeux de l'accessibilité vidéo pour différents publics, y compris les personnes en situation de handicap.
Maîtrise des outils de sous-titrage
Utiliser efficacement divers outils de sous-titrage pour créer des sous-titres de qualité professionnelle.
Création de sous-titres adaptés
Produire des sous-titres adaptés aux besoins de différents publics, en tenant compte des spécificités culturelles et linguistiques.
Optimisation de la diffusion de vidéos sous-titrées
Mettre en œuvre des stratégies pour optimiser la diffusion des vidéos sous-titrées sur diverses plateformes et réseaux sociaux.
Évaluation de l'impact du sous-titrage
Analyser et mesurer l'impact du sous-titrage sur l'engagement et l'audience des vidéos, en utilisant des outils d'analyse.
Application des bonnes pratiques de sous-titrage
Appliquer les bonnes pratiques de sous-titrage pour garantir la clarté, la précision et la synchronisation des sous-titres avec le contenu vidéo.
Réalisation de tests d'accessibilité
Conduire des tests d'accessibilité sur des vidéos sous-titrées pour s'assurer qu'elles répondent aux normes en vigueur.
Public, prérequis et modalités
Public visé
Marketeurs
Community Managers
Prérequis
Aucun prérequis technique ; des notions de marketing vidéo sont un atout.
Moyens pédagogiques
Salle équipée, supports remis en PDF, cas réels rejoués en atelier, 8 participants maximum.
Suivi & évaluation
Évaluation continue pendant la formation
Mises en situation pour évaluer les compétences acquises
Questionnaire de satisfaction et retour d'expérience
Accessibilité
Notre organisme de formation s'engage à accueillir et accompagner les personnes en situation de handicap. Notre référente handicap, Mme Lorène Travaux est disponible pour étudier avec vous les adaptations pédagogiques, techniques ou logistiques nécessaires avant toute inscription.
Plusieurs dispositifs permettent de prendre en charge tout ou partie du coût. Nos conseillers identifient avec vous la solution la plus adaptée à votre situation.
OPCO
Formations financées via votre opérateur de compétences
Les OPCO peuvent prendre en charge tout ou partie des frais de formation de vos salariés, dans le cadre du plan de développement des compétences ou de l'alternance.
Les Fonds d'Assurance Formation financent les formations des indépendants, auto-entrepreneurs, professions libérales et chefs d'entreprise (FAFCEA, AGEFICE, FIFPL…).
France Travail peut financer votre formation via l'AIF (Aide Individuelle à la Formation) ou des achats directs. Parlez-en à votre conseiller pour vérifier votre éligibilité.
Dans le cadre du plan de développement des compétences, l'employeur prend en charge le coût pédagogique et maintient la rémunération pendant la formation.
Le FNE-Formation accompagne les entreprises en mutation économique ou en transition écologique et numérique, avec une prise en charge pouvant aller jusqu'à 100 %.
« À la suite de la formation, un participant a commencé à créer des sous-titres pour ses vidéos, en veillant à respecter les bonnes pratiques d'accessibilité. »
« Un autre a mis en place des évaluations régulières de l'accessibilité de ses contenus vidéo, permettant d'améliorer l'engagement de son audience. »
Questions fréquentes
Idéale pour les marketeurs et community managers.
La formation dure 1 jour.
Aucune compétence technique préalable n'est requise.
Oui, un certificat de participation est fourni.
La formation utilise une approche mixte combinant théorie et pratique. Les participants commenceront par des exposés théoriques sur les enjeux de l'accessibilité vidéo, suivis d'ateliers pratiques où ils pourront manipuler des outils de sous-titrage et créer leurs propres sous-titres.
La formation se déroule sur 14 heures, réparties sur plusieurs sessions. Chaque module est conçu pour alterner entre la théorie et des cas pratiques, permettant ainsi aux participants de mettre en application immédiatement les concepts abordés.
Les participants auront accès à des outils de sous-titrage professionnels tels que Subtitle Edit et Amara. Ils seront encadrés par des formateurs experts qui fourniront des conseils personnalisés et des retours constructifs tout au long des travaux pratiques.
Les participants doivent avoir des connaissances de base en marketing digital et idéalement une expérience en création de contenu vidéo ou audio. La formation est destinée aux marketeurs et community managers ayant déjà une certaine maîtrise des outils numériques.
Vous apprendrez à comprendre les enjeux de l'accessibilité vidéo, à maîtriser divers outils de sous-titrage, à créer des sous-titres adaptés à différents publics, à optimiser la diffusion de vidéos sous-titrées, et à évaluer l'impact du sous-titrage sur votre audience.
Oui, cette formation est spécialement conçue pour les marketeurs et community managers. Elle vous permettra d'acquérir des compétences essentielles pour améliorer l'accessibilité de vos contenus vidéo et maximiser leur portée auprès de divers publics.
Notre organisme de formation s'engage à accueillir et accompagner les personnes en situation de handicap. Notre référente handicap, Mme Lorène Travaux est disponible pour étudier avec vous les adaptations pédagogiques, techniques ou logistiques nécessaires avant toute inscription. Contactez-nous à hello@imi-executive-solutions.com ou au 06 72 09 69 52.
Demandez un devis pour la formation Sous-titrage et accessibilité vidéo
Programme adaptable à votre contexte. Réponse sous 24 h ouvrées, sans engagement.
