Formation HeyGen : Création d'avatars vidéo et traduction de visages
Formation pratique sur HeyGen pour générer des avatars vidéo réalistes et effectuer des traductions faciales. Apprenez à synchroniser le lip-sync avec des pistes audio traduites et à personnaliser les expressions faciales pour des cas d'usage comme la localisation de contenus marketing ou la production de modules e-learning.
Effectuer des traductions faciales et lip-sync vidéo avec précision
Localiser des contenus marketing avec HeyGen
Personnaliser les expressions faciales pour des cas d'usage spécifiques
Programme détaillé
4 modules · 7 heures
01
Prise en main de HeyGen et génération d'avatars vidéo
—Configurer un projet HeyGen pour la création d'avatar.
—Générer un avatar vidéo réaliste à partir d'un texte.
—Appliquer des styles visuels prédéfinis à l'avatar.
02
Traduction faciale et synchronisation labiale (lip-sync)
—Importer une vidéo source pour la traduction faciale.
—Appliquer une traduction faciale sur une vidéo existante.
—Synchroniser le mouvement des lèvres (lip-sync) avec une piste audio traduite.
03
Personnalisation avancée des avatars et expressions
—Ajuster les expressions faciales de l'avatar.
—Intégrer des gestes spécifiques à l'avatar.
—Utiliser la synthèse vocale pour les dialogues de l'avatar.
04
Cas d'usage et optimisation de la production vidéo
—Créer une vidéo explicative multilingue avec un présentateur virtuel.
—Localiser un contenu marketing sans tournage additionnel.
—Produire un module e-learning avec un avatar personnalisé.
Le conseil de l'expert
L'objectif principal de cette formation est de permettre aux participants de générer des avatars vidéo réalistes avec HeyGen. En se familiarisant avec les outils et techniques de création d'avatars, les apprenants acquièrent des compétences essentielles pour répondre aux exigences croissantes du marché du contenu numérique. La maîtrise de cette compétence les positionne comme des acteurs clés dans la production de contenus engageants et innovants.
Un défi fréquent rencontré par les apprenants dans ce domaine est la difficulté à obtenir un lip-sync précis lors de la traduction faciale. Cela peut entraîner des résultats peu convaincants, diminuant l'impact des vidéos produites. En abordant ce problème directement dans la formation, nous offrons un cadre pratique pour éviter ces erreurs courantes, permettant ainsi aux participants de réaliser des traductions faciales de haute qualité.
Ce que cette formation apporte concrètement, c’est une approche intégrée et pratique de la création d’avatars et de la localisation de contenu. Contrairement à d'autres formations qui se concentrent uniquement sur des aspects théoriques, notre programme inclut des modules de personnalisation avancée et des études de cas réels. Cela permet aux participants de développer des compétences applicables immédiatement dans leur environnement professionnel, en maximisant la pertinence de leur apprentissage.
Pour tirer le meilleur parti de cette formation, je recommande aux participants de venir avec des exemples de contenu qu'ils souhaitent adapter ou créer. Cela leur permettra de travailler sur des projets concrets pendant les sessions pratiques et de bénéficier de retours personnalisés. N’hésitez pas à poser des questions et à partager vos expériences, car l’échange et la collaboration sont des clés essentielles pour enrichir votre apprentissage et celui des autres.
Pourquoi choisir cette formation en digital & multimédia
🎯
Maîtrise de HeyGen
Apprenez à générer des avatars vidéo réalistes en utilisant HeyGen, une compétence essentielle pour les créateurs de contenu modernes.
🌍
Traduction Faciale Précise
Développez votre capacité à effectuer des traductions faciales et lip-sync avec une précision inégalée, garantissant un contenu accessible à un public international.
💡
Personnalisation Avancée
Personnalisez les expressions faciales de vos avatars pour des cas d'usage spécifiques, rendant vos vidéos plus engageantes et pertinentes.
📈
Optimisation Marketing
Apprenez à localiser et adapter vos contenus marketing avec HeyGen, augmentant ainsi l'impact de vos campagnes sur divers marchés.
🎥
Production Vidéo Efficace
Découvrez des techniques pour optimiser la production vidéo, vous permettant de créer du contenu de qualité rapidement et efficacement.
🤝
Networking Inter-entreprises
Profitez d'opportunités de networking avec d'autres professionnels de la communication, enrichissant ainsi votre expérience et vos compétences.
Compétences acquises
Génération d'avatars vidéo réalistes HeyGen
Créer des avatars vidéo à partir de photos ou de vidéos, en configurant les paramètres d'apparence et de voix via l'interface HeyGen.
Traduction faciale et lip-sync vidéo
Appliquer une traduction faciale sur une vidéo existante et synchroniser précisément le mouvement des lèvres (lip-sync) avec une piste audio traduite.
Localisation de contenus marketing avec HeyGen
Produire des versions multilingues de vidéos marketing en utilisant des avatars et la traduction faciale, sans nécessiter de nouveaux tournages.
Public, prérequis et modalités
Public visé
Créateurs de contenu
Professionnels de la communication
Formateurs
Responsables marketing digital
Prérequis
Aucun prérequis spécifique. Cette formation est ouverte à tous les professionnels souhaitant améliorer leurs compétences en création d'avatars vidéo et traduction de visages.
Moyens pédagogiques
Salle équipée, supports remis en PDF, cas réels rejoués en atelier, 8 participants maximum.
Suivi & évaluation
Évaluation continue par les formateurs
Évaluation finale par les participants
Rétrospective pour évaluer les acquis
Accessibilité
Notre organisme de formation s'engage à accueillir et accompagner les personnes en situation de handicap. Notre référente handicap, Mme Lorène Travaux est disponible pour étudier avec vous les adaptations pédagogiques, techniques ou logistiques nécessaires avant toute inscription.
Plusieurs dispositifs permettent de prendre en charge tout ou partie du coût. Nos conseillers identifient avec vous la solution la plus adaptée à votre situation.
OPCO
Formations financées via votre opérateur de compétences
Les OPCO peuvent prendre en charge tout ou partie des frais de formation de vos salariés, dans le cadre du plan de développement des compétences ou de l'alternance.
Les Fonds d'Assurance Formation financent les formations des indépendants, auto-entrepreneurs, professions libérales et chefs d'entreprise (FAFCEA, AGEFICE, FIFPL…).
France Travail peut financer votre formation via l'AIF (Aide Individuelle à la Formation) ou des achats directs. Parlez-en à votre conseiller pour vérifier votre éligibilité.
Dans le cadre du plan de développement des compétences, l'employeur prend en charge le coût pédagogique et maintient la rémunération pendant la formation.
Le FNE-Formation accompagne les entreprises en mutation économique ou en transition écologique et numérique, avec une prise en charge pouvant aller jusqu'à 100 %.
« Un participant a créé un avatar vidéo pour une présentation, simplifiant ainsi la localisation de son contenu marketing. »
« Un autre a appliqué des ajustements d'expressions faciales à ses avatars pour rendre ses modules e-learning plus engageants. »
Questions fréquentes
Connaissances de base en montage vidéo. Familiarité avec les concepts de production audiovisuelle. Compréhension des enjeux de la communication digitale.
Accès à un ordinateur avec connexion internet stable. Compte HeyGen (version d'essai ou payante). Fichiers vidéo et audio à traiter (pour les exercices pratiques).
5 tests d'évaluation sont proposés à l'apprenant en fin de formation pour connaître son niveau sur chaque compétences visées.
Plateforme et contenus e-learning à disposition.
Test de positionnement Quizz &
Evaluations
Nous vous recevons lors d'un rendez-vous d'information préalable gratuit et confidentiel en visioconférence pour analyser vos besoins et co-construire votre parcours personnalisé.
Chaque demande s'accompagne de la remise d'une convention ou d'un contrat précisant l'ensemble des informations relatives à la formation (Tarifs, calendrier, durée, lieu…). Ce contrat/convention sera transmis électroniquement par email.
A partir de l'accord de prise en charge par le financeur sollicité, le bénéficiaire peut démarrer sous un délai de 11 jours ouvrés.
Si vous financez votre parcours de formation par vos propres moyens, alors le délai d'accès est immédiat. Vous pouvez entrer en formation tout au long de l'année.
♿️ Nous accueillons les personnes en situation de handicap. Les conditions d'accessibilité aux personnes handicapées sont inscrites sur le site imi-education.fr, rubrique Accessibilité.
Saskia Cazettes
Pour tout renseignement : 07 80 91 06 14 / saskia.c@imi-executive-solutions.com
23 mars 2026
La formation alterne apports théoriques, mises en situation pratiques et échanges entre participants. Chaque concept est directement appliqué via des exercices concrets et des cas réels.
Oui, chaque participant reçoit un support de cours complet (format numérique et/ou papier) qu'il peut conserver à l'issue de la formation.
Certaines de nos formations sont éligibles au Compte Personnel de Formation (CPF). Consultez la fiche formation ou contactez-nous pour vérifier l'éligibilité.
Plusieurs dispositifs de financement existent : CPF, OPCO, plan de développement des compétences, financement individuel. Notre équipe peut vous accompagner dans vos démarches.
Oui, notre équipe reste disponible pour toute question post-formation. Vous bénéficiez également d'un accès à nos ressources en ligne pendant 6 mois après votre parcours.
HeyGen est un outil de création d'avatars vidéo qui permet de générer des visages réalistes et de les synchroniser avec des pistes audio. Il fonctionne grâce à des algorithmes d'intelligence artificielle qui analysent les expressions faciales et les ajustent en temps réel pour obtenir des résultats précis.
La formation est adaptée pour les professionnels qui souhaitent localiser des contenus marketing, créer des modules e-learning personnalisés ou développer des expériences utilisateur engageantes. Les compétences acquises peuvent être appliquées dans différents secteurs, tels que la publicité, la formation, la santé ou les technologies de l'information.
La formation dure 7 heures, divisées en exercices pratiques, présentations théoriques et temps de réflexion pour les participants.
Notre organisme de formation s'engage à accueillir et accompagner les personnes en situation de handicap. Notre référente handicap, Mme Lorène Travaux est disponible pour étudier avec vous les adaptations pédagogiques, techniques ou logistiques nécessaires avant toute inscription. Contactez-nous à hello@imi-executive-solutions.com ou au 06 72 09 69 52.
Demandez un devis pour la formation HeyGen : Création d'avatars vidéo et traduction de visages
Programme adaptable à votre contexte. Réponse sous 24 h ouvrées, sans engagement.
